黄蓉小龙女泄精求饶晕死[10]上之爲太子也，自以年長，與太祖同創大業，朝事大小，率皆專斷，多違制度。。，。 [26]魏主納高肇兄偃之女爲貴嫔。。。 [12]閏月，乙醜，以臨川王宏爲司徙、行太子太傅，尚書左仆射沈約爲尚書令、行太子少傅，吏部尚書袁昂爲右仆射。。，。、
北魏士卒先後湧到，問：“沈文秀在哪裏？”沈文秀大聲說：“我就是。。，。？ [11]十一月，癸未朔，日有食之。。，。鄭羲雖然在文學上很有造詣，但爲政時卻不廉潔清白。。，。不久，皇後的姐姐病好，孝文帝非常思念她，就又把她迎進宮中，拜爲左昭儀，從此皇後漸漸失去了孝文帝的寵愛。。，。 [2]丁亥，魏主如代湯泉；癸卯，還。。，。；
適逢武帝身患疾病，江谧便前往豫章王蕭嶷處請求秘密進言說：“皇上已經得了不治之症，太子又沒有帝王的才具，如今您准備作何打算？”武帝聞訊，指使禦史中丞沈沖奏陳江谧曆來犯下的罪惡。。，。？ 東昏侯尤其愛惜金錢，不肯賞賜，茹法珍磕頭請他賞賜兵將，東昏侯竟說：“賊寇來只是爲了收拾我一人嗎？爲什麽向我要東西賞賜？”後堂之中儲放了幾百塊木料，有人向東昏侯啓奏要拿去做城防之用，他卻不給，想留下來蓋殿時使用。。，。？魏主喜，加泰武衛將軍，使還報。。，。 [17]十二月，丙子（初七），北魏河東王拓跋苟頹去世。。，。
從宋文帝鑄造了四铢錢，又不禁止人們把錢削邊、鑿壞，于是，釀成的災禍大大流行起來，這一流弊甚而延續到了現在，這難道不是很令人悲哀嗎？晉朝不鑄造铢幣，只用原來的錢幣，後來，經過盜賊入侵、戰亂、水災、火災等等，錢幣耗損、失散、埋藏和銷熔，每年都大量地被損耗掉，就恰恰像是一塊石磨或者磨刀石看不見它在減少，可終有一天它會被磨完。。，。？、侯剛本來憑著善于烹調作了尚食典禦，大約作了三十年。。，。王玄谟又讓包法榮向蔡興宗道歉說：“這也不是容易辦得到的，但我決不會泄漏你說的話。。，。沈攸之起兵之後，蕭道成與褚淵共商對策，褚淵說：“西夏鬧事，一定不會成功，你應該戒備的是內部。。，。錢太輕的弊病在于人們容易偷偷自己僞造，僞造錢幣所帶來的災禍卻是相當嚴重的。。，。”拓跋禧回答：“上令而下從，有誰敢違抗呢？”孝文帝又說：“‘名不正，言不順，則禮樂不能興。。，。？
魏人出內藏之寶，使賈人鬻之于市。。，。不思庫中大有綿麻，而群臣共竊之也。。，。魏以子建兼尚書，爲行台，刺史如故，梁、巴、二益、二秦諸州皆受節度。。，。、癸卯，惠連等開門請降，殺休範二子，諸鎮皆罷兵。。，。 [9]雍州刺史武昌王渾與左右作檄文，自號楚王，改元永光，備置百官，以爲戲笑。。，。
于是，王玄谟就派包法榮到蔡興宗那裏。。，。崔亮遣將軍博陵崔延伯守下蔡，延伯與別將伊雍甕生夾淮爲營。。，。他看見民衆家有好樹和美竹，就命人毀掉人家的院牆，拆掉房屋，把這樹和竹子移走，重新栽在芳樂苑中。。，。
叛臣的親戚，很多在宮廷或朝廷任職，如果繩之以法，我們就會立刻土崩瓦解。。，。在急于發出诏書之時，徐纥命令幾個屬吏執筆，自己一會兒在地上走動，一會兒臥在床上，分別對每人口述诏書內容，讓他們記下，很快幾篇诏書都寫成了，而沒有不合事理之處。。，。王清石世代做官于江南，北魏孝文帝告訴他說：“你不要因爲是南方人而有顧慮，他們之中如果有誰與你相識，想見面就見面，想說什麽就說什麽。。，。
冬，十一月，己亥，魏主诏揚州刺史李崇等治兵壽陽，以分朐山之勢。。，。 元颢進入洛陽後，黃河以南的州郡大多歸附了他。。，。由于道路阻絕，援軍不到，糧食兵器全都用盡，費穆只好棄城向南到秀容投奔爾朱榮，很快又赴朝廷請罪，孝明帝诏令寬宥了他。。，。等到爾朱榮死後，爾朱世隆便再也沒有什麽顧慮害怕了，身爲尚書令，竟在家中處理公事，指揮台省，無論事情大小，若不先禀告爾朱世隆，有關部門便不敢執行。。，。”接著，他推開衛士，直接闖了進去，馬上擁戴皇太孫蕭昭業登基即位，命令左右侍從把蕭子良攙扶出金銮殿。。，。天福，上寵將也，既休誅，內外莫不震肅。。，。
戊辰（二十八日），孝文帝到達懸瓠。。，。永將心腹一人馳詣楚王戍，令填外塹，夜伏戰士千人于城外，曉而叔業等至城東，部分將置長圍。。，。 戊午（十六日），武陵王劉駿抵達南洲，前來歸降的人絡繹不絕。。，。 [8]己醜，魏以泾州刺史賀拔嶽爲岐州刺史，渭州刺史侯莫陳悅爲秦州刺史，並加儀同三司。。，。生活閑散舒適，來往除了權貴外，沒有不相幹的賓客，對于人情世故，完全不懂，所以失敗。。，。太尉拓跋丕說：“我認爲，這種辦法如果實行，對朝廷和個人都有好處。。，。
敬兒擎之以，覆以青傘，徇諸市郭，乃送建康。。，。又由于何邁事件，命令侍從朱景雲給劉子勳送去毒藥，命他自殺。。，。 初，魏主遣中書舍人陽董紹慰勞叛城，白早生襲而囚之，送于建康。。，。孝武帝去世，太宰劉義恭等人都互相慶賀，說：“到今天才可免于橫禍而死了。。，。魏主既克懸瓠，命于齊苟兒等四將之中分遣二人，敕揚州爲移，以易紹及司馬悅首。。，。薛安都的兒子薛道智逃往合肥，到裴季之處投降。。，。
爽于是送所造輿服詣江陵，使征北府戶曹版義宣等，文曰：“丞相劉，今補天子，名義宣；車騎臧，今補丞相，名質；平西朱，今補車騎，名之：皆版到奉行。。，。； 原先，元丕、陸睿以及仆射李沖、領軍于烈等人都受過皇帝的不死之诏。。，。、 李沖勤奮聰敏，性要強，肯用力。。，。乙醜（初三），再次祭拜永固陵。。，。”韓子熙說：“事關生殺，難道決定于鐵券！且陛下過去雖然沒給他們鐵券，不明白今日爲何不殺掉他！”胡太後聽後怅然不已。。，。！ 朝廷軍隊討伐王敬則及其同夥，晉陵的百姓因投附王敬則而應該被處死者特別多，太守王瞻上奏明帝說：“百姓愚蠢，易被煽動，所以沒有必要嚴加追究。。，。
